Bisnis.com, JAKARTA — Presiden Amerika Serikat Donald Trump menggugat lembaga penyiaran British Broadcasting Corp. (BBC) senilai US$5 miliar atau setara dengan Rp83,28 triliun atas dugaan penyuntingan menyesatkan dalam sebuah dokumenter yang dinilai memutarbalikkan pidatonya menjelang kerusuhan di Capitol AS pada 6 Januari 2021.

Gugatan pencemaran nama baik terhadap BBC tersebut diajukan pada Senin ke pengadilan federal di Miami.

Trump sebelumnya mengancam akan menempuh jalur hukum setelah Ketua BBC Samir Shah pada 10 November mengakui bahwa cuplikan pidato Trump yang telah diedit dan ditayangkan dalam program Panorama pada 2024 secara keliru memberi kesan adanya seruan langsung untuk tindakan kekerasan.

Beberapa hari kemudian, BBC menyampaikan permintaan maaf kedua, namun menolak tuntutan kompensasi dari Trump.

“Saya menggugat BBC karena memasukkan kata-kata ke dalam mulut saya. Secara harfiah, mereka membuat saya mengatakan hal-hal yang tidak pernah saya ucapkan," ujar Trump di Gedung Putih dilansir dari Bloomberg pada Selasa (16/12/2025),

BBC belum memberikan tanggapan resmi atas permintaan komentar terkait gugatan tersebut.

Dokumenter itu menampilkan seolah-olah Trump meminta para pendukungnya untuk berjalan menuju Capitol dan bertarung habis-habisan sebelum kerusuhan terjadi.

Padahal, dalam pidato tersebut Trump menyatakan agar para pendukungnya memberi dukungan kepada para senator dan anggota kongres kami yang berani. Adapun, frasa bertarung habis-habisan diambil dari bagian lain pidato yang berbeda.

Dalam gugatan tersebut, Trump menuduh penyuntingan itu sebagai upaya terang-terangan untuk mencampuri dan memengaruhi hasil pemilu yang merugikan dirinya.

Pengacara Trump menyatakan bahwa praktik penyuntingan berupa distorsi makna dan penggabungan potongan kata yang tidak saling terkait merupakan bagian dari pola lama BBC dalam memanipulasi pidato Trump dan menyajikan konten secara menyesatkan guna mencemarkan namanya, termasuk dengan merekayasa seruan kekerasan yang tidak pernah dia sampaikan.

BBC sempat memenuhi sebagian tuntutan Trump bulan lalu dengan menyampaikan permintaan maaf resmi dan menarik dokumenter berjudul Trump: A Second Chance, yang ditayangkan sepekan sebelum pemilihan presiden AS 2024. Langkah itu menyusul pengunduran diri mengejutkan Direktur Jenderal BBC Tim Davie dan Kepala Pemberitaan Deborah Turness beberapa hari sebelumnya.

Namun, respons BBC dinilai belum memadai oleh Trump. Pada bulan lalu, dia menaikkan nilai tuntutannya dari US$1 miliar menjadi hingga US$5 miliar dalam pernyataannya kepada wartawan di atas pesawat Air Force One.

Kasus Trump VS Media

Trump memiliki rekam jejak panjang dalam mengajukan gugatan terhadap media yang dinilainya memberitakan secara tidak adil atau bias. Dengan menggunakan atau mengancam jalur hukum serta kewenangan pemerintahannya, Trump telah memaksa sejumlah media besar di AS memberikan konsesi signifikan.

CBS, misalnya, sepakat membayar US$16 juta untuk menyelesaikan gugatan Trump terkait dugaan campur tangan pemilu, menyusul penyuntingan kutipan wawancara kandidat presiden Kamala Harris dalam program 60 Minutes yang menurut Trump membuat Harris terdengar lebih meyakinkan.

ABC juga membayar jumlah serupa untuk menyelesaikan gugatan atas pernyataan keliru pembawa acara George Stephanopoulos yang menyebut Trump dinyatakan bertanggung jawab atas pemerkosaan dalam gugatan E. Jean Carroll. Padahal, juri hanya menyatakan Trump bertanggung jawab atas pelecehan seksual dan tidak menerima klaim pemerkosaan.

Selain itu, Trump juga masih menghadapi sejumlah gugatan bernilai miliaran dolar di Florida terhadap New York Times dan Wall Street Journal atas dugaan pencemaran nama baik, yang dibantah oleh kedua media tersebut.

New York Times digugat atas pola pemberitaan yang dinilai merusak citra dan reputasi Trump, sementara Wall Street Journal digugat terkait laporan yang menyebut Trump pernah mengirim catatan ulang tahun bernada vulgar kepada mantan taipan keuangan Jeffrey Epstein pada 2003.

Meski demikian, terdapat perbedaan hukum yang signifikan antara gugatan terhadap BBC dan gugatan Trump terhadap media AS sebelumnya. Dokumenter Panorama yang menjadi inti sengketa tersebut tidak pernah ditayangkan di AS dan diblokir secara geografis pada layanan streaming BBC.

Selain itu, Trump juga harus membuktikan bahwa BBC bertindak dengan niat jahat yang nyata saat menyunting dokumenter tersebut—standar hukum yang tinggi bagi figur publik, sebagaimana ditetapkan Mahkamah Agung AS pada 1964 untuk melindungi kebebasan berekspresi.

Bisnis.com, JAKARTA — Direktur Utama British Broadcasting Corp. (BBC) Tim Davie mengundurkan diri dari lembaga penyiaran nasional Inggris tersebut di tengah tudingan telah menyesatkan publik dengan mengedit pernyataan mantan Presiden Amerika Serikat Donald Trump dalam dokumenter Panorama tahun lalu.

Dalam memo internal kepada karyawan yang dikutip dari Bloomberg pada Senin (10/11/2025), Davie mengakui keputusan mundur sebagian dipicu oleh kontroversi Panorama.

“Meskipun bukan satu-satunya alasan, perdebatan yang tengah berlangsung mengenai BBC News jelas memengaruhi keputusan saya,” ujarnya.

Davie telah bergabung di BBC selama 20 tahun dan diangkat sebagai direktur utama pada 2020, saat Boris Johnson menjabat perdana menteri. Dia menilai waktunya tepat untuk memberi ruang bagi pemimpin baru dalam menyusun arah BBC ke depan.

“Saya berharap perbincangan publik yang masuk akal dan rasional dapat terbangun mengenai babak berikutnya BBC,” ujarnya.

Program yang tayang pada Oktober 2024 itu diketahui memotong dan menyatukan beberapa bagian pidato Trump di Washington pada 6 Januari 2021, hari terjadinya kerusuhan di Gedung Capitol pascapemilu.

Akibat penyuntingan itu, Trump tampak seolah-olah menyerukan kepada pendukungnya untuk “berjalan ke Capitol” dan “berjuang habis-habisan.” Padahal, pernyataan aslinya adalah agar mereka menyemangati para senator dan anggota kongres kita yang pemberani. Kalimat berjuang habis-habisan diucapkan dalam konteks berbeda.

Selain Davie, Kepala Divisi Pemberitaan BBC Deborah Turness juga mengundurkan diri. BBC dikabarkan akan menyampaikan permintaan maaf resmi atas tayangan tersebut pada Senin (10/11/2025).

Dalam unggahan di platform Truth Social, Trump menyebut para pejabat BBC yang mundur sebagai “orang-orang tidak jujur” yang berupaya memengaruhi pemilu presiden AS.

“Mereka tertangkap memanipulasi pidato saya yang sempurna. Ini hal yang mengerikan bagi demokrasi!” tulis Trump.

Kontroversi ini mencuat setelah Michael Prescott, mantan penasihat independen untuk komite standar editorial BBC, menuduh adanya “bias sistemik” dalam liputan mengenai Trump.

Sebuah memo internal terkait penyuntingan dokumenter Panorama juga bocor ke harian Daily Telegraph, yang menyoroti Turness sebagai salah satu pihak yang bertanggung jawab.

Pengunduran diri Davie dan Turness menutup tahun penuh gejolak bagi BBC, yang sebelumnya menuai kritik atas dokumenter tentang Gaza yang tidak mengungkap hubungan narasumber dengan Hamas.

Selain itu, presenter dengan bayaran tertinggi BBC, mantan pesepak bola Gary Lineker, juga mundur akibat pelanggaran pedoman netralitas di media sosial.

Krisis ini terjadi menjelang pembahasan pendanaan baru BBC dengan pemerintah Inggris. Model pembiayaan melalui iuran lisensi tahunan rumah tangga akan diganti mulai 2027 lewat mekanisme royal charter yang direvisi, seiring menurunnya pendapatan akibat pergeseran ke layanan streaming.

Setelah skandal Panorama, Sekretaris Pers Gedung Putih Karoline Leavitt menyebut BBC sebagai 100% berita palsu dan mesin propaganda kiri yang sengaja menyesatkan.

Mantan Perdana Menteri Inggris Boris Johnson juga menyerukan agar Davie berterus terang atau mundur. Pada Minggu (9/11/2025), Leavitt bahkan mengunggah tautan ke pernyataannya sebelumnya sembari menandai pengumuman pengunduran diri Davie.

Menteri Kebudayaan Inggris Lisa Nandy menyampaikan apresiasi atas pengabdian Davie.

“Kini, lebih dari sebelumnya, kebutuhan akan berita tepercaya dan program berkualitas sangat penting bagi kehidupan demokratis dan budaya kita,” katanya.

Ketua BBC Samir Shah menyebut pengunduran diri Davie sebagai “hari yang menyedihkan bagi BBC,” seraya memuji kepemimpinannya selama lima tahun terakhir dan memastikan kerja sama akan berlanjut hingga proses transisi selesai.